Umeå IK har idag gjort klart med den nigerianska landslagsspelaren Ogonna Chukwudi.

Anslutningsbussar till Botniabanan, det vill föreningen Brobygden se mellan byarna Nyåker, Norrfors och resecentrum i Nordmaling.

Nu kommer kritik riktad mot försäkringskassan av forskaren och juristen Ruth Mandelqvist, hon tycker att systemet inte fungerar.

Hotell Lappland i Lycksele misstänks för brott mot lotterilagen. Hotellet har haft två spelautomater med lotteri som man inte haft tillstånd för. Det upptäckte lotteriinspektionen när de inspekterade hotellet.

Jackie Arklöv som dömdes för polismorden i Malexander kan bli fri om två år. Kriminalvården (KV) anser att Jackie Arklöv är ganska väl förberedd för frigivning från sitt livstidsstraff. Det skriver kriminalvården i ett yttrande Örebro tingsrätt, som avgör ifall livstidsstraff ska förändras.

Ifjol flyttades Stadsfesten i Skellefteå fram en vecka för att inträffa i juli och semestertider. Men nu meddelar Gunnar Karlsson från arrangörsstaben att festen åter ska hålla sig till sin ursprungsvecka.

Bristen på auktoriserade sjukvårdstolkar är stor i Norrland. Därför vill Västerbottens läns landsting använda egen personal som tolkar. Nu frågar de Socialstyrelsen om det finns något krav på lägsta utbildning eller liknande för att utöva tolkning.

Strax före klockan åtta började det brinna i ett ställverk på SCA Packaging i Obbola. Branden slocknade slocknade av sig självt.

Umeå Södra säkrade igår kontraktet i division 1 norra genom att på hemmaplan besegra Gustafs med 2-1. Målskyttar Erika Blomstrand och Emelie Becker

Det blev förlust för Umeå Comets i första matchen i damligan i basket, 08 Stockholm vann med 61-59 (8-18, 23-19, 12-8, 18-14). Umeå: Amy Mohr 19, Katie Mackey 16, Henna Koponen 10, Johanna Lundström 6, Ida Aasa 3, Janett Perv 3, Madeleine Malmbom 2.

Björklöven besegrade Clemensnäs med 7-0 i division 1 norra. Målskyttar Marcus Waldehagen 2, Jonathan Johansson, Joni Lindlöf, Linus Boström, Jimmi Blixt och Hampus Larsson.

Lomsjö Bärs ägare som försvunnit tillsammans med med bolagets pengar anhölls i sin frånvaro av åklagare i fredags. Omkring 160 thailändska bärplockare blev därmed utan lön för drygt två månaders jobb i bärskogen.

En kvinna i 50 årsåldern stoppades av polisen i Robertsfors igår eftermiddag misstänkt för drograttfylleri. Hon togs till polisstationen för provtagning och förhör.

En man i 85 årsåldern anmäldes försvunnen i Ersmark utanför Umeå igår eftermiddag. Han återfanns vid järnvägstationen i Umeå vid halv nio. Mannen var nedkyld och togs till Umeå Lasarett.

Ett 18-månaders barn blev igår kväll påkört av en bil i Båtvik utanför Skellefteå. Barnet togs till Skellefteå lasarett med lindriga skador och fick kvarstanna för observation.

Efter att ha drabbats av två allvarliga sjukdomar och mitt under pågående rehabilitering har Britt-Inger Jakobsson kallats till ett utskrivningsmöte på Försäkringskassan, där hon riskerar att bli utförsäkrad. Britt-Inger Jakobssons önskan är att hon ska få avsluta sin afasikurs på Edelviks folkhögskola och återerövra sitt språk.

Personer med MS har de senaste åren kunnat använda läkemedlet Tysabri med goda resultat. Men läkemedlet kan även ge allvarlig biverkan. På neurologen vid Universitetsjukhuset i Umeå har riskpatienter fått annan behandling, säger neurologen Anders Svenningsson.

Två personer fick föras till akuten vid Lycksele lasarett efter att de voltat av väg 365 i närheten av Lillögda.

Umeå City spelade oavgjort hemma mot Linköping i innebandynselitserie. Matchen slutade 4-4.

Ett par från Lycksele gick på söndagen vilse i skogen i trakten av Flurkmark utanför Umeå, och såg ingen annan utväg än att ringa polisen.