2 600 kronor stals ur en kassa i skoaffär på köpcentret Familia under onsdagen. Enligt polisen måste någon i ett obevakat ögonblick kommit åt kassalådan. Stölden upptäcktes vid stängningsdags.

Centerpartiets gruppledare Hans-Ingvar Jönsson, 77, har inga planer på att lägga av. Inför höstens val är han andranamn på partiets valsedel.

Den 21 februari rånades en man i närheten av tågstationen av tre män varav en av dem drog kniv. I tisdags morse grep polisen två män, 16 och 20 år gamla, misstänkta för rånet och även för andra rån som ska ha skett i Helsingborg. De två misstänkta är hemmahörande i Bjuv och Åstorp. När polisen gjorde husrannsakan i Bjuvsbons bostad fann man även ett armbandsur som misstänks vara stöldgods.

En man är misstänkt för försök till bedrägeri sedan han beställt varor i ett företags namn. Via telefon beställde han bokhyllor från möbelaffären Härliga hem i Hyllinge. Man kom överens om vart varorna skulle levereras och att faktura skulle skickas till företaget.

En mindre lastbil och en pickup krockade på Malmövägen när en av förarna gjorde en plötslig U-sväng. Olyckan inträffade 11.30 på tisdagen. Förarna uppges ha varit chockade, men i övrigt ska ingen person ha kommit till skada.

Netto lägger ned butiken i Åstorp. Med fem rån och fyra inbrott sedan starten väljer företaget att stänga butiken siste juli.

Kommunen ska fortsätta delta i jämförelseprojektet "Julia"
där man jämför delar av sin verksamhet med andra kommuner.

En 17-åring kille från Åstorp stoppades av polisen vid åttatiden på fredagskvällen när han kom körande på Målargatan i Åstorp. När man kontrollerade hans ryggsäck hittades en flaska med rom. 17-åringen är inte misstänkt för något brott, men väl den som försåg honom med spriten. Han har dock inte berättat vem han fick den av.

Musikskolans elever spelar en föreställning kallad Drömtåget på måndag och tisdag den 19 och 20 april klockan 19. Det blir både musik och skådespel när alla instrumentgrupper deltar. Föreställningen spelas i Kulturhuset Björnen. Det har blivit fel datum i annons angående förköpsbiljetter. Det rätta ska vara att biljetter säljs hos musikskolan den 13, 14 och 15 april klockan 18–19.

Två villor i Kvidinge har utsatts för skadegörelse och fått fönsterrutor krossade. I måndags i förra veckan drabbades en villa på Kyrkogatan. Under natten till söndagen kastades en sten genom fönstret på ett hus på Hedgatan. I nuläget tror inte polisen att det finns något samband mellan de två händelserna.

Strax efter klockan 8 på måndagsmorgonen krockade en personbil med en lastbil
på Malmövägen. En av förarna lämnade platsen direkt för att köra till sitt
arbete, uppger polisen. Ingen person blev skadad.

En aktuell översiktsplan måste tas fram men i övrigt fungerar kommunens planarbete som det ska. Det konstaterar revisionen efter en granskning. Efter turerna med översiktsplanen där länsstyrelsen år 2005 gav så mycket kritik att arbetet i praktiken las ner, lät kommunrevisionen göra en granskning av planarbetet. Rapporten är nu klar och den visar att arbetet trots allt fungerar.

Strax efter klockan 12 på söndagen körde en motorcyklist omkull på Hörsdalsvägen utanför Kvidinge. Föraren hade både hjälm och skyddskläder på sig. Efter olyckan klagade personen över smärtor i bröstet och ryggen och fördes med ambulans till Helsingborgs lasarett.

Den 11 oktober brann Nedzad Arnautovics hem och tapetserarverkstad ner. Nu har han, med stor hjälp från flera håll, kunnat öppna sin verkstad igen i lånade lokaler.

En man rånades utanför järnvägsstationen i Åstorp på lördagskvällen. Det var två personer som tilltvingade sig mannens plånbok och mobiltelefon. Rånet inträffade klockan 19.40 och polisen sökte i området under kvällen efter gärningsmännen.

Strax före stängningsdags i kväll rånades Nettobutiken på Ormastorpsgatan. En
ensam maskerad rånare fick med sig kontanter efter att ha hotat en kassörska.

På söndag kväll bjuder Björnekulla Västra Broby församling på vårens tredje Musik i kyrkan. Rubriken på programmet är "Från medeltid till barock" och framförs av en grupp som kallar sig La Corda. Ensemblen består av två sångerskor, Eva-Lis Carlsson och Gertrud Sonesson, Karin Palm Lindén som spelar viola da gamba, ett stråkinstrument som är något mindre än cellon, och Sigrid Sjöstrand, som spelar luta.

En 50-årig man från Åstorp åtalades på fredagen misstänkt för att ha våldtagit en 13–14-årig flicka.

I samband med 200-årsfirandet har Kvidinge sockens hembygdsförening också låtit trycka upp en ny upplaga av den första delen av föreningens skriftserie.— I den har folkskolläraren Joel Bjerle skrivit om Karl Augusts död och vad som hände. Han var mycket noggrann och gick igenom protokoll och brev med ögonvittnesberättelser, säger ordförande Jan Nilsson.

Kökspersonal på Rågenskolan upptäckte på torsdagsmorgonen att kylen och frysen inte fungerade längre. Efter att vaktmästaren tittat på det såg man att en kompressor uppe på skolans tak hade blivit saboterad. Två kopparrör hade lossats vilket innebar att kylsystemet slutat fungera. Maten klarade sig ändå. Polisen rubricerar ärendet som skadegörelse.